# Personen verwalten

> In der Übersicht Personen sehen Sie alle Personen mit ihrem Status, exportieren sie, führen doppelte Personen zusammen und bearbeiten oder löschen sie.

[Video ansehen](https://www.youtube.com/watch?v=uOQhOePAksk)

### 1. Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf **Personen**

[Bild: Linke Navigationsleiste mit markiertem Menüpunkt «Personen»]

### 2. Übersicht aller Personen

In dieser Übersicht finden Sie eine Zusammenfassung sowie die wichtigsten Informationen all Ihrer Personen.

[Bild: Übersicht aller Personen]

Die Spalte **Status** ergibt sich aus den Verträgen, in denen die Person Vertragspartei ist. Sie lässt sich nicht von Hand setzen:

-   **Aktiv:** mindestens ein aktiver oder befristeter Vertrag
-   **Gekündigt:** kein aktiver, aber ein gekündigter Vertrag
-   **Zukünftig:** nur Verträge, die erst später beginnen
-   **Inaktiv:** kein laufender und kein zukünftiger Vertrag, zum Beispiel bei ehemaligen Mietern oder bei Personen, die nie Vertragspartei waren

Eine inaktive Person wird wieder aktiv, sobald Sie sie in einem laufenden Vertrag als Vertragspartei erfassen.

### 3. Mieterliste exportieren

Über **Mieterliste** exportieren Sie die **Mieterliste für Serienbrief** (Excel) oder die **Mieterliste** (PDF). Die Liste enthält nicht alle Personen, sondern die Vertragsparteien und Bewohner der Verträge, die am gewählten **Stichtag** laufen. Mehr dazu im Artikel [Mieterspiegel exportieren](/mieterspiegel-downloaden/).

Im Modus **STWEG** heisst die Schaltfläche **Eigentümerliste**, mit den Exporten **Eigentümerliste für Serienbrief** (Excel) und **Eigentümerliste** (PDF). Sie enthalten die heutigen Eigentümer und Bewohner.

[Bild: Schaltfläche «Mieterliste» mit den Exporten]

### 4. Drei-Punkte-Menü

Im Drei-Punkt-Menü haben Sie die Möglichkeit, Personen zu bearbeiten, zu löschen oder das Auskunftsbegehren zu erstellen

[Bild: Drei-Punkte-Menü einer Person]

### 5. Neue Person erfassen

Über die Schaltfläche **Neue Person** haben Sie die Möglichkeit, eine neue Person zu erstellen

[Bild: Neue Person erfassen]

### 6. Daten vervollständigen

Füllen Sie mindestens die erforderlichen Felder aus

[Bild: Daten vervollständigen]

### 7. Person betrachten

Durch das Anklicken des **Auges** gelangen Sie zur Detailansicht der Person

[Bild: Person betrachten]

### Profil

Hier finden Sie alle Angaben der Person. Durch Bearbeiten können Sie diese auch vervollständigen

[Bild: Profil]

### Finanzen

Finanzübersicht mit der Möglichkeit, hier auch das Bankkonto des Mieters für z. B. eine Rückzahlung zu erfassen

[Bild: Finanzen]

### Verträge

Hier finden Sie alle Verträge, die diese Person hat oder hatte. Im Modus **STWEG** heisst der Reiter **Objekte**.

[Bild: Verträge]

### Adressen

Hier finden Sie die aktuelle, neue oder vorherige Adresse. Unter **Bearbeiten** haben Sie zudem die Möglichkeit, eine neue Adresse zu erfassen.

Jede Adresse hat einen Status: **Aktuell**, **Zukünftig** (gültig ab einem späteren Datum) oder **Veraltet**. Eine zukünftige Adresse entsteht zum Beispiel, wenn Sie beim Erfassen eines Vertrags **Neue Adresse ab Vertragsbeginn übernehmen** wählen. Um das rückgängig zu machen, löschen Sie die Adresse mit dem Status **Zukünftig** über das **Papierkorb**-Symbol. Die einzige Adresse einer Person lässt sich nicht löschen.

[Bild: Adressen]

### Debitorenrechnungen

Hier finden Sie eine Übersicht über alle Debitorenrechnungen, die dieser Person zugeordnet sind

[Bild: Debitorenrechnungen]

### Personen zusammenführen

Haben Sie dieselbe Person doppelt erfasst, führen Sie die beiden Einträge zusammen:

1.  Klicken Sie in der Übersicht **Personen** beim doppelten Eintrag auf die **drei Punkte** und wählen Sie **Zusammenführen**.
2.  Wählen Sie unter **Ziel-Person suchen** die Person, die bestehen bleiben soll.
3.  Bestätigen Sie mit **Zusammenführen**.

Dabei passiert Folgendes:

-   Die Person, bei der Sie **Zusammenführen** gewählt haben, wird gelöscht. Es bleibt nur die Ziel-Person; Sie finden sie unter ihrem eigenen Namen.
-   Ihre Verträge, Bewohner-Einträge, Debitorenrechnungen, Bankkonten und Einträge auf der Warteliste gehen auf die Ziel-Person über. War die gelöschte Person im selben Vertrag Primärkontakt oder in der Anschrift, übernimmt die Ziel-Person das.
-   Die Ziel-Person behält ihre Adresse. Die Adressen der gelöschten Person werden nicht übernommen.
-   Fehlen bei der Ziel-Person E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, werden die Angaben der gelöschten Person übernommen.
-   Notizen der gelöschten Person werden an die Notizen der Ziel-Person angehängt, mit dem Hinweis «Zusammengeführt von <Name>».

Das Zusammenführen lässt sich nicht rückgängig machen.
